Para o Youtube, (500-5) >= 500 é verdadeiro, ou seja, 500 menos 5 é maior do que 500 ¬¬

Como? Segue o Print…

O erro não chega a ser um bug, pois simulei outras vezes e não voltou a ocorrer. Mas que falhou, falhou =)

Curiosidades e erros de JS a parte, perfeito mesmo o Youtube está longe de ser, pois ainda não controla certos tipos de conteúdos, o que realmente não é fácil.